Is my arm fractured or sprained?

The only way to tell whether or not it's broken is with an xray. If you're having limited range of motion, that's a pretty good indication that a fracture needs to be ruled out.